主题：[转帖]美国各州昵称

 
 
美国各州昵称

 
 
1.       阿肯色州Arkansas:                机会之乡  the Land of Opportunity
2.       阿拉巴马州Alabama:               狄克西的心脏  the Heart of Dixie
3.       阿拉斯加州Alaska：          最后的边疆 the Last Frontier
4.       爱达荷州Idaho：                    宝石州  the Gem State
5.       爱荷华州Iowa:                       鹰眼州 the Hawkeye State
6.       北达科他州North Dakota：      金花鼠州 the Flickertail State
7.       北卡罗来纳州North Carolina： 焦油脚印之州  the Tar Heel State
8.       俄勒冈州Oregon：                  海狸州 the Beaver State
9.       佛罗里达州Florida：                阳光之州 the Sunshine State
10.  华盛顿州Washington：       常青州 the Evergreen State
11.  加利福尼亚州California：        金州 the Golden State
12.  堪萨斯州也Kansas：               唳鹰之州 the Jayhawk State
13.  康涅狄格州Connecticut：        肉豆蔻州the Nutmeg State
14.  科罗拉多州Colorado：            百年州 the Centennial State
15.  肯塔基州Kentucky：               蓝草之州 the Bluegrass State
16.  马里兰州Maryland：               自由之州 the Free State
17.  马萨诸塞州Massachusetts：    海湾州 the Bay State
18.  蒙大纳州Montana：                长空之乡the Big Sky Country
19.  密苏里州Missouri：                 索证之州 the Show Me State
20.  密西西比州Mississippi：          木兰花州 the Magnolia State
21.  密歇根州Michigan：                狼獾州 the Wolverine State
22.  缅因州Maine：                       松树州the Pine Tree State
23.  明尼苏达州Minnesota：          囊地鼠州/万湖之州， the Gopher State/ the Land of Ten Thousand Lakes
24.  内布拉斯加州Nebraska：         剥玉米皮的乡巴佬 the Cornhusker
25.  内华达州Nevada：                  产银之州 the Silver State
26.  南达科他州South Dakota：     土狼州， the Coyote State
27.  南卡罗来纳州South Carolina：矮棕榈之州 the Palmetto State
28.  纽约州New York：                 帝国之州 the Empire State
29.  威斯康星州Wisconsin：           獾州 the Badger State
30.  夏威夷州Hawaii：                   迎宾（阿罗哈）州 the Aloha State
31.  小特拉华州Little Delaware:     第一州 the First State
32.  新罕布什尔州New Hampshire: 花岗岩州, the Granite State
33.  新墨西哥洲New Mexico:          迷人之地 the Land of Enchantment
34.  新泽西州是New Jersey:          花园州 the Garden State
35.  亚利桑那州Arizona:                大峡谷之州the Grand Canyon State
36.  伊利诺伊州Illinois:                  林肯的故乡 the Land of Lincoln
37.  印第安纳州Indiana:                山地人之州 the Hoosier State
38.  佐治亚州Georgia：                 桃子州 the Peach State
39.  俄亥俄州The state of Ohio：  七叶树之州the Buckeye State
40.  俄克拉荷马州Oklahoma：     抢先之州the Sooner State
41.  宾夕法尼亚州Pennsylvania：  拱心石之州the Keystone State/教友派之州the Quaker State.
42.  罗德岛Rhode Island：        小罗地Little Rhody
43.  田纳西州Tennessee：         志愿者之州the Volunteer State
44.  德克萨斯州Texas：            孤星之州the Lone Star State
45.  犹他州Utah：                 蜂巢之州The Beehive State
46.  佛蒙特州Vermont：           翠峦州the Green Mountain State
47.  弗吉尼亚州Virginia：          老自治州the Old Dominion
48.  西弗吉尼亚West Virginia：     山脉之州the Mountain State
49.  怀俄明州Wyoming：          牛仔州the Cowboy State
 
 
 

   文章转自：风飘云散的博客  http://blog.sina.com.cn/s/blog_40e6d85c0100o8xq.html

 

 

   相关阅读：美国各州地名字的来历  http://www.xianzhi.net/mmzx/29983.html